Shared Storage on iOS Devices
Code Editor shares its local storage on your device with Transmit iOS, if you have it installed, so that local files appear and are available in both.
If you use the Transmit iOS share extension to save a file from Safari to your local storage, for example, that file is immediately available in Code Editor.