Failed to initialize the store エラーについて

Codaのアップデート後の初回起動時にこのようなエラーが表示された場合、アップデートに失敗しています。お手数ですが製品ページから改めてダウンロードし、置き換えてください.