2-7-2018

• 日本語字幕のサポートが追加されました（プレイいただく前に、設定 > 一般 > 字幕を表示 オプションにチェックを入れ、オンにしてプレイしてください。設定画面へは、タイトル画面もしくはポーズメニューから［設定］を選択します。）
• すべての言語に対して固定された誤ったローカリゼーション
• マイナーなゲームプレイが修正されました

11-9-2016

• 自由散策モードが追加されました
• PlayStation®4 Proのサポートが追加されました
• 一部のユーザ環境で、初日にデリラに応答したりトランシーバーが利用できない問題が修正されました
• 1080pを超える解像度をサポートするため、UIテクスチャが修正されました
• ユーザが抜け出せなくなる可能性があったいくつかの場所のジオメトリが修正されました
• セーブファイルをコピーすると、コピー元が破損することがあった問題が修正されました

9-29-2016

• “Love Turts"トロフィーが一部のユーザ環境でロック解除されなかった問題を修正しました
• マイナーなアートが更新、修正されました

パッチによって私の問題が修正されますか？

ワールドのどこかで抜け出せなくなったり、落下してしまったりした場合、これらのパッチはその可能性を減らしますが、既存の特定のセーブゲームの状態を修復することはできません。

またPS4ではプレーヤー毎のPSNアカウントによって暗号化されており（実際に試しました！しかし）私たちの手で修復したり変更を加えたりすることができません。

その様な場合、残念ですがより以前のデータをロードするか、ゲームを再開することをお勧めします。

どうか引き続きFirewatchをお楽しみいただければ幸いです。問題に遭遇したすべての皆様にお詫び申し上げます。