NOTE: OS X 10.11 (El Capitan)では下記の方法が利用できなくなりました。SafariのCookieにグローバルアクセスできなくなったことが原因です。本記事の執筆時点で、TransmitからWebDAV経由でMicrosoft Sharepointに接続する方法はありませんが、将来のバージョンでの対応を目指し開発を続けています。
OS X 10.10以前のOS XからTransmitでMicrosoft Sharepointに接続するには
まず、SafariでMicrosoft Sharepointにログインします。
ログイン後、“サインインしたまま処理を続ける"オプションをオンにします。そうすることでTransmitからでもログインできるようになり、Microsoft SharepointへWebDAV接続できない問題を回避することができます。