Get the Transmit Disk helper app here.

Validating the origin and integrity of the latest version of Transmit Disk

Get the Transmit 5 helper app here.

How can I mount a Transmit Disk automatically when my Mac starts up?

Status of Transmit Disk on macOS Sierra